建议英国人将大米贴在窗台上, 以对抗冬天冷凝、模具和潮湿的家庭。 Britons are advised to place rice on windowsills to combat winter condensation, mold, and damp in homes.

人们敦促英国人尝试把一碗大米放在窗台上,以减少冬季凝结,这个问题影响到英国五分之一的家庭,并且与铸模、结构破坏和健康问题有关。 Britons are being urged to try placing a bowl of rice on a windowsill to reduce winter condensation, a problem affecting nearly one in five UK homes and linked to mould, structural damage, and health issues. 由于能源成本高昂,超级风化公司的Chad Bragg等专家建议采用低成本方法,作为吸收过量室内水分的一种方法,尽管该方法在规模上没有得到科学证明。 With energy costs high, experts like Chad Bragg of SuperFOIL suggest the low-cost method as a way to absorb excess indoor moisture, though it is not scientifically proven at scale. 大米是天然湿度吸收器,为管理潮湿提供了简单、便捷的选择,而无需大笔费用。 The rice acts as a natural humidity absorber, offering a simple, accessible option for managing damp without major expense.