两党参议院团体要求限制特朗普在委内瑞拉的军事行动, 要求在30天后迅速报告和国会批准.
A bipartisan Senate group pushed to limit Trump’s military actions in Venezuela, requiring rapid reporting and congressional approval after 30 days.
美国参议院的一小撮两党团体提出了一项决议,限制特朗普总统在委内瑞拉的军事行动,要求政府在48小时内报告任何部署或行动,并在30天后未经国会批准予以停止。
A small bipartisan group in the U.S. Senate advanced a resolution to limit President Trump’s military actions in Venezuela, requiring the administration to report any deployments or operations within 48 hours and halting them after 30 days without congressional approval.
这项努力得到民主党和5个共和党的支持,反映出人们日益关切不受限制的行政战争权力和区域升级,尽管这项措施最终未能通过,但凸显了目前国会监督军事交战方面的紧张局势。
The effort, backed by Democrats and five Republicans, reflects growing concern over unchecked executive war powers and regional escalation, though the measure ultimately failed to pass, underscoring ongoing tensions over congressional oversight of military engagements.