阿曼达·科利尔于2026年1月8日泪流满面地退出了《叛徒》，因为一位参赛者与她已故的兄弟长得极为相似而感到震惊。 Amanda Collier tearfully quit The Traitors on Jan. 8, 2026, overwhelmed by a contestant’s resemblance to her deceased brother.

阿曼达·科利耶(Amanda Collier)是一位57岁的前大都会警察侦探,她于2026年1月8日从英国广播公司的《叛徒》杂志上被淘汰,当时她情绪非常激动,因为她已故的哥哥与参赛者Reece Ward十分相似。 Amanda Collier, a 57-year-old former Metropolitan Police detective, was emotionally overwhelmed during her elimination from BBC’s The Traitors on January 8, 2026, due to her late brother’s striking resemblance to contestant Reece Ward. 虽然没有关联, 但这种相似感引发了她哥哥2011年死亡的痛苦回忆。 Though not related, the likeness triggered painful memories of her brother’s 2011 death. 她也暴露了她对其他参赛者瑞秋的信任, 瑞秋曾是叛徒, 导致在了解真相后 出现戏剧性的反应。 She also revealed her trust in fellow contestant Rachel, who was a Traitor, leading to a dramatic reaction upon learning the truth. 尽管她的执法背景, 阿曼达承认这阻碍了她的游戏, 她表示钦佩其余的玩家, 特别是叛徒, 她希望他们获胜。 Despite her law enforcement background, Amanda admitted it hindered her gameplay, and she expressed admiration for the remaining players, especially the Traitors, whom she hopes win. 她打算捐出部分奖金给一个肺部高血压慈善机构, She plans to donate part of her winnings to a pulmonary hypertension charity in her brother’s memory.