一名30岁的男子认罪,将淫秽图像寄给他的瘾君子辅导员,面临长达九个月的监禁。 A 30-year-old man pleaded guilty to sending lewd images to his addiction counsellor, facing up to nine months in prison.

一名30岁的男子Shane McCarthy在Ennis地区法院认罪,将自己的淫秽图像发给他正在治疗的一名吸毒成瘾女性顾问后,可能面临九个月的监禁,她说这种行为严重扰乱了她的生活。 A 30-year-old man, Shane McCarthy, faces a potential nine-month prison sentence after pleading guilty in Ennis District Court to sending lewd images of himself to a female addiction counsellor he was treating, an act that she said significantly disrupted her life. McCarthy也承认公开自慰和持有可卡因,声称自2025年12月以来干净,处于妻子的监管之下。 McCarthy, who also admitted to public masturbation and cocaine possession, claimed to have been clean since December 2025 and is under his wife’s supervision. Alec Gabbett法官引述了强烈的受害者影响声明,对再次犯罪表示关切,并注意到McCarthy先前与缓刑监督官的不当行为。 Judge Alec Gabbett cited a strong victim impact statement, expressed concern over reoffending, and noted McCarthy’s prior inappropriate conduct with a probation officer. 法医心理评估尚待进行,结果可能影响判决。 A forensic psychological evaluation is pending, with the outcome potentially affecting the sentence. McCarthy应接受戒毒治疗, 将于1月21日返回法庭。 McCarthy is due for addiction treatment and will return to court on January 21.