TTC要求为2026年提供148B美元的城市补贴,以冻结票价并启动票价计价方案。 TTC requests $1.48B city subsidy for 2026 to freeze fares and launch fare-capping program.

多伦多过境委员会正在寻求2026年的14.8亿美元城市补贴,比2025年增加9 400万美元,以维持票价冻结,并从9月开始启动票价清点方案。 The Toronto Transit Commission is seeking a $1.48 billion city subsidy for 2026, a $94 million increase from 2025, to maintain a fare freeze and launch a fare-capping program starting in September. 该计划以每月47次旅行之后的免费交通取代每月通行证,将使用3 500万美元的储备金,并依靠城市资金支付30亿美元预算的近一半。 The plan, which replaces monthly passes with free rides after 47 trips per month, will use $35 million from reserves and rely on city funding for nearly half the $3-billion budget. 由于远程工作和学生通行证销量下降,乘客数量仍低于预期,尽管TTC希望2026年世界杯可能会增加使用量. Ridership remains below projections due to ongoing remote work and declining student pass sales, though the TTC hopes the 2026 FIFA World Cup may boost usage. 该机构面临费用上涨和票价收入减少造成的财政缺口越来越大,这促使人们呼吁制定一项新的骑兵战略和基于业绩的供资。 The agency faces a growing fiscal gap from rising costs and lower fare revenue, prompting calls for a new ridership strategy and performance-based funding.