Trump支持针对购买俄罗斯石油的国家的制裁措施法案,高达500 %的关税。
Trump backs sanctions bill targeting nations buying Russian oil, with up to 500% tariffs.
总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)批准了一项两党制裁法案, 即《2025年俄罗斯制裁法案》,
President Donald Trump has approved a bipartisan sanctions bill, the Sanctioning of Russia Act 2025, aimed at pressuring countries like India, China, and Brazil to stop buying Russian oil, according to Senator Lindsey Graham.
立法授权对俄罗斯进口品征收高达500 % 的关税, 对支持俄罗斯战争努力的国家进行处罚。
The legislation, which could be voted on as early as next week, authorizes tariffs of up to 500% on Russian imports and penalties on nations supporting Russia’s war effort.
Trump的认可标志着美国政策的转变,与正在进行的结束乌克兰冲突的外交努力相配合。
Trump’s approval marks a shift in U.S. policy, aligning with ongoing diplomatic efforts to end the conflict in Ukraine.
该法案得到广泛的两党支持,并反映出对通过能源贸易为俄罗斯军事提供资金的国家的压力越来越大。
The bill has broad bipartisan support and reflects growing pressure on nations funding Russia’s military through energy trade.