特立尼达一家法院命令一名房地产经纪人及其公司在裁定50多名买主未经适当授权出售土地后,向他们偿还4.85M美元。 A Trinidad court ordered a real estate agent and his firm to repay $4.85M to over 50 buyers after ruling they sold land without proper authority.

特立尼达和多巴哥高等法院裁定,房地产经纪人Glenn Thomas及其公司Mass Contracting必须向50多名土地购买者偿还485万美元,因为他们发现他们未经许可出售了财产。 A Trinidad and Tobago High Court ruled that real estate agent Glenn Thomas and his company, Mass Contracting, must repay $4.85 million to over 50 land buyers after finding they sold property without authority. 法院驳回了对土地所有者Joseph Dhanoosingh的房产的诉求,称他从未授权销售,只授予销售权。 The court dismissed claims against landowner Joseph Dhanoosingh’s estate, stating he never authorized sales and only granted marketing rights. Thomas和他的公司未能为该案辩护,导致根据没有质疑的证据作出判决。 Thomas and his company failed to defend the case, leading to the judgment based on unchallenged evidence. 法院下令退款并分摊法律费用,强调需要核实财产所有权和销售权。 The court ordered refunds and split legal costs, emphasizing the need to verify property ownership and sales authority.