具体目标是增加数千种新的健康产品,以满足对可获得的保健和自理用品日益增长的需求。
Target is adding thousands of new wellness products to meet rising demand for accessible health and self-care items.
具体目标是扩大其健康服务,在保健、健身和自我护理方面提供数千种新产品,反映出消费者日益注重整体福祉。
Target is expanding its wellness offerings with thousands of new products across health, fitness, and self-care, reflecting a growing consumer focus on holistic well-being.
零售商正在大量投资于私人标签和特许品牌,以满足对可获得的高质量健康用品,包括补充用品、心理健康工具和健身器材等日益增长的需求。
The retailer is investing heavily in private-label and curated brands to meet rising demand for accessible, quality wellness items, including supplements, mental health tools, and fitness gear.
此举标志着向将目标定位为满足日常健康需要的一站式目的地的战略转变。
This move signals a strategic shift toward positioning Target as a one-stop destination for everyday wellness needs.