Sumitomo公司正在新加坡启动一个LNG交易台,以满足由AI驱动的电力需求推动的亚洲不断增长的需求。 Sumitomo Corp. is launching an LNG trading desk in Singapore to meet rising Asian demand, fueled by AI-driven electricity needs.

Sumitomo公司的能源贸易股,太平洋高峰会议能源,正在探讨在伦敦采取类似行动后,在新加坡设立一个LNG贸易服务台,以扩大其全球足迹。 Sumitomo Corp.'s energy trading unit, Pacific Summit Energy, is exploring the creation of an LNG trading desk in Singapore to expand its global footprint, following a similar move in London. 该倡议响应了全球对液化天然气不断增长的需求,特别是在亚洲,这是由AI基础设施日益增长的电力需求驱动的。 The initiative responds to rising global demand for liquefied natural gas, particularly in Asia, driven by growing electricity needs from AI infrastructure. 据报告,该公司还正在谈判一项长期的LNG供应交易,每年大约100万吨来自美国项目,尽管Sumitomo尚未证实这些报告。 The company is also reportedly negotiating a long-term LNG supply deal of about 1 million tons annually from U.S. projects, though Sumitomo has not confirmed the reports.