堪萨斯市71号公路发生公路枪击事件, 造成1月7日一名男子死亡, 标志着2026年该市首起凶杀案。 A road-rage shooting on Kansas City’s Highway 71 killed a man Jan. 7, marking the city’s first homicide of 2026.

堪萨斯市警方正在调查71号高速公路的致命枪击事件, Kansas City police are investigating a fatal shooting on U.S. Highway 71’s off-ramp at Blue River Road as a road-rage incident, marking the city’s first homicide of 2026. 警官于1月7日上午11时17分对关于枪击的报告作出回应,发现一名男子死亡,一名妇女在一辆白色SUV中未受伤。 Officers responded at 11:17 a.m. January 7 to a report of a shooting, finding a man dead and a woman unharmed in a white SUV. 旁观者,包括一名护士,提供了援助。 Bystanders, including a nurse, provided aid. 两名男性嫌疑人徒步逃离,没有发现可疑车辆。 Two male suspects fled on foot, and no suspect vehicle has been identified. 南边的车道被关闭了大约5个小时。 Southbound lanes were closed for about five hours. 当局正在审查录像和约谈证人,敦促公众报告提示。 Authorities are reviewing footage and interviewing witnesses, urging the public to report tips. 全国道路暴怒事件有所增加,自2018年以来,与火器有关的案件翻了一番。 Road rage incidents have risen nationally, with firearm-related cases doubling since 2018.