Eaton Fire摧毁9 400+结构一年后,由于援助缓慢、保险问题和支助不足,幸存者仍然流离失所。 One year after the Eaton Fire destroyed 9,400+ structures, survivors remain displaced due to slow aid, insurance issues, and inadequate support.

在洛杉矶州9 400多座建筑被摧毁一年后, 许多幸存者仍流离失所, 面对延迟的保险索偿、官僚主义障碍以及缺乏联邦援助。 One year after the Eaton Fire destroyed over 9,400 structures in Los Angeles County, many survivors remain displaced, struggling with delayed insurance claims, bureaucratic hurdles, and lack of federal aid. Williams和Jordon等家庭面临持续的创伤,只有很少的房屋得到重建,有些仍然住在临时住所。 Families like the Williamses and Jordon’s face ongoing trauma, with few homes rebuilt and some still living in temporary shelters. 代言人警告追回努力正在失败,理由是承保人和南加利福尼亚州爱迪生的支持不足,这可能引发了火灾。 Advocates warn recovery efforts are failing, citing insufficient support from insurers and Southern California Edison, which may have sparked the fire. 幸存者在应付长期损失和感情损失时,继续要求问责制和更快的援助。 Survivors continue to demand accountability and faster assistance as they grapple with long-term losses and emotional tolls.