88 北卡罗来纳州学校区无力更换过时的笔记本电脑,威胁学生学习。
88 North Carolina school districts can't afford to replace outdated laptops, threatening student learning.
一份新的北卡罗来纳州报告发现,115个学区中,88个学区缺乏资金来取代年老的学生笔记本电脑,尽管在人口大流行后实现了一对一的设备比率,而现在联邦COVID-19供资已经结束。
A new North Carolina report finds 88 of 115 school districts lack funds to replace aging student laptops despite achieving a one-to-one device ratio post-pandemic, now that federal COVID-19 funding has ended.
科技过时,当地资源有限,威胁到学生学习,特别是在仍在从海伦飓风中恢复的地区,那里的互联网接入仍然不可靠。
Outdated technology and limited local resources threaten student learning, especially in areas still recovering from Hurricane Helene where internet access remains unreliable.
国家教育委员会建议设立国家持续供资,以维持数字学习基础设施,并将调查结果提交大会。
The State Board of Education has recommended establishing ongoing state funding to sustain digital learning infrastructure and will send the findings to the General Assembly.