从2026年1月1日起,一项新的联邦法律取消了全国范围内对火器抑制者的200美元消费税,使其更能负担得起。
A new federal law removed the $200 excise tax on firearm suppressors nationwide, effective January 1, 2026, making them more affordable.
一项新的联邦法律取消了对枪支抑制者的消费税,为阿肯色州和得克萨斯州的枪支拥有者提供了即时费用减免。
A new federal law has eliminated the excise tax on firearm suppressors, providing immediate cost relief for gun owners in Arkansas and Texas.
这一变化将于2026年1月1日生效, 取消每台压缩器长期以来的200美元费用, 使它们更实惠和更容易获得.
The change, effective January 1, 2026, removes a longstanding $200 fee per suppressor, making them more affordable and accessible.
枪支权利倡导者说这一举动加强了第二修正案的保护,而公共安全官员则继续监测潜在影响。
Gun rights advocates say the move strengthens Second Amendment protections, while public safety officials continue to monitor potential implications.
废除税收在全国范围内适用,但在拥有强大枪支所有权文化的州中引起特别关注。
The tax repeal applies nationwide but has drawn particular attention in states with strong gun ownership cultures.