墨西哥在区域动荡中稳定地向古巴运送石油,尽管存在能源危机,但出口仍保持在历史水平。
Mexico maintains steady oil shipments to Cuba amid regional turmoil, but exports remain at historical levels despite energy crises.
墨西哥在美国领导的委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗被捕后, 增加了对古巴的原油和精炼产品出口, 尽管墨西哥总统克劳迪亚·谢恩姆表示, 通过合同或人道主义援助, 石油出口仍处于历史水平.
Mexico has stepped up crude oil and refined product shipments to Cuba amid regional instability following the U.S.-led capture of Venezuelan President Nicolás Maduro, though Mexican President Claudia Sheinbaum stated exports remain at historical levels, conducted through contracts or humanitarian aid.
数据显示,从2025年1月至9月,平均每天的货运量约为19 200桶,达到峰值约22 000桶,然后下降至美国国务卿访问后的7 000桶,没有迹象表明今后会增加。
Data shows shipments averaged about 19,200 barrels per day from January to September 2025, peaking near 22,000 before dropping to 7,000 after a U.S. Secretary of State visit, with no indication of future increases.
古巴面临能源短缺、停电和燃料短缺等日益恶化的问题,因为古巴对委内瑞拉的依赖程度下降。
Cuba faces worsening energy shortages, blackouts, and fuel scarcity as its reliance on Venezuela declines.
Pemex的产量不断下降,而美国的压力限制了墨西哥扩大运送的能力,尽管该国正在提供人道主义支助。
Pemex’s declining production and U.S. pressure limit Mexico’s ability to expand deliveries, despite ongoing humanitarian support.