多伦多市长馆长期运行的Max Chats于2025年因人数减少而结束.
Max Chats, a long-running Toronto town hall, ended in 2025 due to declining in-person attendance.
马克斯·查特斯(Max Chats)是多伦多长达十年的传统,主办关于当地问题的社区讨论,在2025年活动之后已经结束。
Max Chats, a decade-long Toronto tradition hosting community discussions on local issues, has ended after its 2025 event.
组织者指出,出席率下降和接触模式变化是停止在东布洛尔街365号举行年度集会的原因。
Organizers cited declining attendance and changing engagement patterns as reasons for discontinuing the annual gathering at 365 Bloor Street East.
最后一场会议吸引了人数不多的群众,反映出在减少对面对面市政厅的兴趣方面出现更广泛的趋势。
The final session drew a modest crowd, reflecting broader trends in reduced interest in in-person town halls.
虽然一些与会者表示失望,但另一些与会者承认公民参与不断演变。
While some attendees expressed disappointment, others recognized evolving civic participation.
虽然还没有宣布任何复兴计划, 但该计划的遗产可能通过数字平台和小邻里活动传承。
The program’s legacy may live on through digital platforms and smaller neighborhood events, though no revival plans have been announced.