一名男子承认在2024年联合王国军事基地的一次刀袭击中试图谋杀一名军官。
A man admitted to trying to murder an Army officer in a knife attack at a UK military base in 2024.
一名25岁的男子,罗切斯特的Anthony Esan承认,2024年7月23日在肯特Brompton军营外,企图谋杀陆军军官Mark Teeton中校。
A 25-year-old man, Anthony Esan of Rochester, has admitted attempting to murder Lieutenant Colonel Mark Teeton, an Army officer, outside Brompton Barracks in Kent on July 23, 2024.
在萨利港花园发生的攻击事件中,Esan多次刺伤Teeton,然后乘脚踏车逃离,发现五把刀,两把在现场,三把在自行车上。
The attack in Sally Port Gardens involved Esan stabbing Teeton multiple times before fleeing on a moped, with five knives found—two at the scene and three on the bike.
Teeton, 一名包租工程师和皇家工程师课程经理,受重伤并住院治疗。
Teeton, a chartered engineer and Royal Engineers course manager, suffered serious injuries and was hospitalized.
Esan因心理健康问题从Broadmoor医院通过视频链接出现,对谋杀未遂和持有两件刀刃武器认罪。
Esan, appearing via video-link from Broadmoor Hospital due to mental health concerns, pleaded guilty to attempted murder and possession of two bladed weapons.
该案多次拖延,以进行 " 健康与健康评估 " 。
The case was delayed multiple times for fitness-to-plead assessments.
Maidstone刑事法院定于2月9日至11日判刑。
Sentencing is set for February 9–11 at Maidstone Crown Court.
“GoFundMe”运动筹集了近50,000英镑,用于支持Teeton和他的家人。
A GoFundMe campaign has raised nearly £50,000 in support of Teeton and his family.