老挝启动了2026-2030年计划,目标是国内生产总值6%的增长、减贫和脱离最不发达国家地位。
Laos launches 2026–2030 plan targeting 6% GDP growth, poverty reduction, and graduation from least developed status.
老挝已经启动了其第十个五年社会经济发展计划(2026-2030年),目标是年平均国内生产总值增长6%,而前一个计划是4.24%。
Laos has launched its 10th five-year socio-economic development plan (2026–2030), targeting 6% average annual GDP growth, up from 4.24% in the previous plan.
总理Sonexay Siphandone在老挝人民革命党第十二届全国大会上宣布了该战略,强调治理、商业环境和数字化的改革。
Prime Minister Sonexay Siphandone announced the strategy at the 12th National Congress of the Lao People's Revolutionary Party, emphasizing reforms in governance, business environment, and digitalization.
目标包括:到2030年,将人均国内生产总值提高到3 104美元,将人均国民总收入提高到2 914美元,并特别注重可持续发展、有效利用资源和减贫。
Goals include raising GDP per capita to $3,104 and GNI per capita to $2,914 by 2030, with strong focus on sustainable development, efficient resource use, and poverty reduction.
该计划旨在通过改善教育、保健、基础设施和环境保护,从而摆脱最不发达国家地位,同时保持宏观经济稳定。
The plan aims to graduate from least developed country status through improved education, healthcare, infrastructure, and environmental protection, while maintaining macroeconomic stability.