爱尔兰要求对1997年GAA官员Sean Brown的谋杀案进行公开调查,并援引新的证据和拖延。 Ireland demands public inquiry into 1997 murder of GAA official Sean Brown, citing new evidence and delays.

爱尔兰政府由外交部长Helen McEntee领导,重申推动对1997年GAA官员Sean Brown被谋杀事件进行公开调查,尽管联合王国-爱尔兰为与麻烦有关的案件制定了新的框架。 The Irish government, led by Foreign Affairs Minister Helen McEntee, reaffirmed its push for a public inquiry into the 1997 murder of GAA official Sean Brown, despite a new UK-Irish framework for Troubles-related cases. McEntee强调司法的迫切性,特别是对布朗的遗孀来说,现在她已进入80年代末,她批评遗留调查结构的拖延。 McEntee emphasized the urgency for justice, particularly for Brown’s widow, now in her late 80s, and criticized delays in legacy investigation structures. 在设立了一个联合委员会的同时,爱尔兰继续主张进行公开调查,援引初步调查结果,将25名以上个人——包括涉嫌国家特工——与尚未解决的杀人事件联系起来,并指控在谋杀当晚暂停监视。 While a joint commission has been established, Ireland continues to advocate for a public inquiry, citing preliminary findings linking over 25 individuals—including suspected state agents—to the unsolved killing and allegations that surveillance was paused on the night of the murder. McEntee在就职后第一次访问贝尔法斯特期间,会见了政治领导人、受害者团体和青年方案,强调需要取得实际成果和不断和解努力。 McEntee, during her first Belfast visit since taking office, met with political leaders, victims’ groups, and youth programs, stressing the need for tangible outcomes and ongoing reconciliation efforts.