尽管出口增加,预计增长率将超过7%,但印度制造业在PLI计划的推动下面临挑战.
India's manufacturing growth driven by PLI scheme faces challenges despite rising exports and a forecasted 7%+ growth.
随着钢铁、电子和医疗设备产出的大幅上升以及出口的扩大,生产相关奖励计划使印度制造业部门实现了强劲增长。
India’s manufacturing sector has seen strong growth due to the Production Linked Incentive (PLI) scheme, with steel, electronics, and medical devices output rising significantly and exports expanding.
尽管取得了这一进展,但挑战依然存在,包括土地供应有限、工业电价高、劳动力技能不足。
Despite this progress, challenges remain, including limited land availability, high industrial power prices, and inadequate workforce skills.
Niti Aayog的Arvind Virmani强调这些是州一级的关键障碍,指出虽然中央改革改善了商业环境,但全球逆风和来自中国的竞争削弱了情绪。
Arvind Virmani of Niti Aayog highlighted these as key state-level barriers, noting that while central reforms have improved the business environment, global headwinds and competition from China have dampened sentiment.
他强调需要进行更广泛的教育和技能改革,批评过时的工业生产指数,并表示乐观,由于结构改革和通过新的贸易协定更深入地融入全球供应链,印度的增长预测上升到7%以上。
He emphasized the need for broader education and skilling reforms, criticized the outdated Index of Industrial Production, and expressed optimism, raising India’s growth forecast to over 7% due to structural reforms and deeper integration into global supply chains through new trade agreements.