印度部队修复斯里兰卡遭受气旋破坏的道路, 军队首长在访问期间加强军事关系, Indian troops repair cyclone-damaged roads in Sri Lanka amid strengthened military ties during army chief’s visit.

印度陆军工程师继续修复斯里兰卡中部省和乌瓦省被Ditwah气旋损坏的B-492高速公路,在KM 15和KM 21修建Bailey桥,以重新连接孤立的社区。 Indian Army engineers continue restoring the B-492 highway in Sri Lanka’s Central and Uva Provinces, damaged by Cyclone Ditwah, constructing Bailey bridges at KM 15 and KM 21 to reconnect isolated communities. 作为 " Sagar Bandhu " 行动的一部分,特派团提供人道主义援助,并改善获得基本服务的机会。 As part of Operation Sagar Bandhu, the mission delivers humanitarian aid and improves access to essential services. 印度陆军总参谋长Upendra Dwivedi将军于2026年1月7日开始对斯里兰卡进行为期两天的访问,会见高级军事和文职领导人,向国防机构发表讲话,并在IPKF战争纪念馆向印度士兵致敬,强调加强防务合作和区域伙伴关系。 On January 7, 2026, India’s Chief of Army Staff General Upendra Dwivedi began a two-day visit to Sri Lanka, meeting senior military and civilian leaders, addressing defense institutions, and honoring Indian soldiers at the IPKF War Memorial, highlighting strengthened defense cooperation and regional partnership.