印度汽车制造商在欧盟贸易协议中要求保障, 通过欧盟工厂封锁中国EV, 并保护印度国内产业。 Indian automakers demand safeguards in the EU trade deal to block Chinese EVs via EU plants and protect India’s domestic industry.

印度汽车制造商敦促政府将严格的保障措施纳入欧盟最终自由贸易协议, 以防止中国EVs通过欧盟组装厂进入印度, Indian automakers are urging the government to include strict safeguards in the final EU free trade deal to prevent Chinese EVs from entering India via EU assembly plants, citing risks of circumventing India’s foreign investment rules. 它们寻求高价格阈值、进口限值和50%的当地增值要求,以保护印度不断增长的国内EV产业,该产业面临Tesla和BMW等全球参与者的竞争。 They seek high price thresholds, import limits, and a 50% local value addition requirement to protect India’s growing domestic EV industry, which faces competition from global players like Tesla and BMW. 虽然印度以前在与英国打交道时保护其EV部门,但欧盟一体化的制造网络构成更大的挑战。 While India previously protected its EV sector in deals with the UK, the EU’s integrated manufacturing network poses a greater challenge. 政府还在寻求有针对性的伙伴关系,例如与欧洲自由贸易区国家的伙伴关系,以便在市场准入与战略性工业目标之间取得平衡。 The government is also pursuing targeted partnerships, such as with EFTA nations, to balance market access with strategic industrial goals. 欧盟会谈的结果将大大影响印度的 EV 未来。 The outcome of the EU talks will significantly influence India’s EV future.