Hertfordshire理事会提议1.2B 2026/27英镑的预算,重点是社会护理、教育和在财政压力下的道路安全。 Hertfordshire Council proposes £1.2B 2026/27 budget focused on social care, education, and road safety amid financial pressures.

Hertfordshire县议会公布了其2026/27预算草案,提议12亿英镑用于社会照料和教育。 Hertfordshire County Council has unveiled its draft 2026/27 budget, proposing £1.2 billion in spending focused on social care and education. 关键投资包括2 100万英镑用于成人护理,到2028/29年增至6 200万英镑,2 300万英镑用于老年人和残疾成年人,1 600万英镑用于受照料儿童,140万英镑用于寄养津贴,630万英镑用于特殊教育需要。 Key investments include £21 million for adult care, rising to £62 million by 2028/29, £23 million for older adults and disabled adults, £16 million for children in care, £1.4 million for fostering allowances, and £6.3 million for special educational needs. 议会计划在四年内投入150万英镑和13亿英镑资本项目，规划近200个新的20英里每小时限速区，其中包括1.4亿英镑用于特殊教育学校名额和3.77亿英镑用于道路建设。 The council plans nearly 200 new 20 mph zones using £1.5 million and a £1.3 billion capital programme over four years, including £140 million for SEND school places and £377 million for roads. 理事会领导人史蒂夫·贾维斯(Steve Jarvis)称预算雄心勃勃且可负担, 指出政府新筹资方案的财政压力, Council leader Steve Jarvis called the budget ambitious and affordable, citing financial pressures from a new government funding formula and the need for tough choices to balance it.