河内建议停止火车经过老区,以加强安全并保护长比恩桥附近的遗产。 Hanoi proposes halting trains through Old Quarter to boost safety and preserve heritage near Long Bien Bridge.

河内已提出停止河内和长站之间的客运列车服务, 以应对安全风险和城市拥堵, 特别是在历史悠久的长桥附近的受欢迎的"铁路咖啡街". Hanoi has proposed halting passenger train services between Hanoi and Long Bien stations to address safety risks and urban congestion, particularly along the popular "railway cafe street" near the historic Long Bien Bridge. 该计划提交给建设部，旨在终止人口稠密的老城区列车运营，那里咖啡馆占据了受限的安全通道，游客经常聚集在轨道上。 The plan, submitted to the Ministry of Construction, aims to end train operations through the densely populated Old Quarter, where cafes occupy a restricted safety corridor and tourists frequently gather on tracks. 如果获得批准,列车将改道在河内或Gia Lam站停运,由城市过境处管理转运。 If approved, trains would reroute to terminate at Hanoi or Gia Lam stations, with transfers managed by city transit. 该举措支持在法国大使馆的技术支持下,开展更广泛的努力,保护文化遗产,翻修长比恩桥,并将131个石拱门重新定位为文化空间。 The move supports broader efforts to preserve cultural heritage, renovate the Long Bien Bridge, and repurpose the 131 stone arches into cultural spaces, with technical support from the French Embassy. 最后的决定由建设部作出。 The final decision rests with the Ministry of Construction.