加纳警察于2026年1月6日从一辆前往Tamale的公共汽车上缴获了1 050发弹药。
Ghanaian police seized 1,050 rounds of ammunition from a bus en route to Tamale on January 6, 2026.
2026年1月6日,加纳警察在阿桑蒂地区的Asankare屏障截获了一辆载有1 050发弹药的公共汽车。
Ghanaian police intercepted a bus carrying 1,050 rounds of ammunition at the Asankare barrier in the Ashanti Region on January 6, 2026.
登记为AK 1309-21的Kia Granbird号AK 1309-21型飞机正在从阿克拉前往Tamale的途中,共有45名乘客。
The Kia Granbird, registered AK 1309–21, was en route from Accra to Tamale with 45 passengers.
42岁的Mohammed Gzali和22岁的Mohammed Jabir助理的司机Mohammed Gzali在例行检查时发现弹药藏在肥料袋中后被逮捕。
Drivers Mohammed Gzali, 42, and assistant Mohammed Jabir, 22, were arrested after officers found the ammunition hidden in a fertilizer sack during a routine check.
司机说,他从一个不明身份的人那里收到包裹,交给在Tamale的一个名叫Oboye的人。
The driver said he received the parcel from an unknown person for delivery to someone named Oboye in Tamale.
公共汽车被扣押,弹药被没收作为证据。
The bus was impounded, and the ammunition seized as evidence.
当局正在调查武器的来源和预定接受者,目前对加纳北部非法军火贩运问题感到关切。
Authorities are investigating the weapons’ origin and intended recipient amid ongoing concerns about illegal arms trafficking in northern Ghana.