德国工厂的订单在2025年11月由于国防开支而上涨,这表明制造业可能恢复。 German factory orders rose in Nov. 2025 due to defense spending, signaling possible manufacturing recovery.

2025年11月,德国工厂订单上涨,原因是国防开支激增,这是一年多来首次增加。 German factory orders rose in November 2025, driven by a surge in defence spending, marking the first increase in over a year. 由于政府采购军事装备而导致的推动,标志着工业产出在更广泛的经济停滞中有可能恢复。 The boost, attributed to government procurement of military equipment, signals a potential recovery in industrial output amid broader economic stagnation. 经济学家将崛起描述为德国制造业的“生命标志”, Economists describe the rise as a "sign of life" for Germany's manufacturing sector, though concerns remain about long-term sustainability without broader demand growth.