5名阿尔巴尼亚男子和1名英国妇女承认,在2023年至2025年期间,联合王国的1个入室盗窃团伙从家中盗窃价值超过100万英镑的贵重物品。
Five Albanian men and a British woman admitted to a UK burglary ring stealing over £1 million in valuables from homes between 2023 and 2025.
5名阿尔巴尼亚男子和1名英国妇女承认进入一个全联合王国的入室盗窃团伙,对2023年至2025年期间至少44起高价值盗窃案负责,盗窃了100多万英镑的珠宝、手提包、手表和现金。
Five Albanian men and a British woman have admitted to a UK-wide burglary ring responsible for at least 44 high-value thefts between 2023 and 2025, stealing over £1 million in jewellery, handbags, watches, and cash.
帮派主要在Cheshire、Staffordshire、Derbyshire及其他地区以使用梯子进入一楼窗户的房屋为目标。
The gang targeted homes using ladders to access first-floor windows, primarily in Cheshire, Staffordshire, Derbyshire, and other regions.
警方通过鞋印、车辆数据、电话记录和数字证据,包括照片和查获装置的定位数据,将犯罪联系起来。
Police linked the crimes through footwear marks, vehicle data, phone records, and digital evidence including photos and location data from seized devices.
2025年7月的突袭导致所有6名嫌疑人被捕,追回了13个手提包和14只手表。
Raids in July 2025 led to the arrest of all six suspects, with 13 handbags and 14 watches recovered.
所有被告都对共谋入室盗窃和共谋拥有犯罪财产认罪,其中两人承认另外的入室盗窃指控。
All pleaded guilty to conspiracy to commit burglary and conspiracy to possess criminal property, with two admitting additional burglary charges.
判刑时间定在2026年2月20日
Sentencing is set for February 20, 2026.