Edmonton在2026年招聘了30名新的和平官员,以取代私人保安和增强过境安全。
Edmonton is hiring 30 new peace officers in 2026 to replace private security and boost transit safety.
Edmonton正在扩大其过境安全力量,在2026年增加了15名新的和平干事,到夏季再增加15名,取代每年500万美元的私营保安合同。
Edmonton is expanding its transit safety force by adding 15 new peace officers in 2026, with another 15 to follow by summer, replacing a $5 million annual private security contract.
由126名警官组成的扩大小组将分四人小组进行巡逻,加强反应时间和积极主动的执法。
The expanded team of 126 officers will patrol in four-person teams, enhancing response times and proactive enforcement.
和平官员可以发放罚款、开罚单和进行逮捕,并将采取四步走的办法:参与、教育、鼓励和执行。
Peace officers can issue fines, write tickets, and make arrests, and will use a four-step approach: engage, educate, encourage, and enforce.
2025年,4 500多名个人通过社区外联小组获得支助。
Over 4,500 individuals received support through community outreach teams in 2025.
自2016年以来,利用隐私保护扫描仪进行的远方检查猛增到30万次以上,这是自2016年以来最高的一次。
Fare inspections surged to over 300,000—highest since 2016—using privacy-protecting scanners.
无力支付罚款的人可获得减少的或自由的过境通行证或社会服务。
Those unable to pay fines may access reduced or free transit passes or social services.
该倡议旨在提高安全性、合规性和骑车者对埃德蒙顿过境系统的信心。
The initiative aims to boost safety, compliance, and rider confidence on Edmonton’s transit system.