都柏林发布100+无酒精夜间活动地图,以促进更安全、包容的夜间生活。 Dublin launches map of 100+ alcohol-free night activities to promote safer, inclusive nightlife.

都柏林市议会推出《都柏林夜总会》, 一个互动的谷歌地图, 展示了6点后该市近100次无酒精晚间活动。 Dublin City Council has launched Dublin Nights Mapped, an interactive Google Map showcasing nearly 100 alcohol-free evening activities in the city after 6pm. 该工具着重介绍深夜咖啡馆、文化场所、户外空间、体育赛事以及陶器绘画等创造经验,目的是使夜生活多样化,超出酒吧的范围。 The tool highlights late-night cafés, cultural venues, outdoor spaces, sports events, and creative experiences like pottery painting, aiming to diversify nightlife beyond pubs. 它被设计成一种生物资源,将定期更新,并通过促进包容性、安全和文化参与来支持该市的夜间战略。 Designed as a living resource, it will be regularly updated and supports the city’s Night-Time Strategy by promoting inclusivity, safety, and cultural engagement. 该地图可在www.dublinnights.ie上查阅,使用代码DUBMAPED在免费即时搭乘时暂时给予25%的折扣。 The map is accessible at www.dublinnights.ie, with a temporary 25% discount on Free Now rides using code DUBMAPPED. 场地可以通过电子邮件申请加入. Venues can request inclusion via email.