艾伯塔省的铜盗窃案在2026年初猛增,增加了安全风险和停电危险。
Copper thefts in Alberta surged in early 2026, raising safety risks and power outage dangers.
艾伯塔省各地的铜盗窃事件在2026年初猛增,引起人们的安全关切,因为从电线和分电站偷来的电线增加了电刑和断电的风险。
Copper thefts across Alberta have surged in early 2026, prompting safety concerns as stolen wiring from power lines and substations increases the risk of electrocution and outages.
据当局报告,从工业场地、铁路和建筑区偷盗的事件有所增加,偷来的铜被转售为废铜。
Authorities report a rise in thefts from industrial sites, railways, and construction zones, with stolen copper being resold for scrap.
警方警告说,破坏电力基础设施会危及盗贼和公众,尤其是在冬季,因为当电力可靠性至关重要的时候。
Police warn that tampering with electrical infrastructure endangers both thieves and the public, especially during winter months when power reliability is critical.
紧急机组人员已对多起涉及损坏设备和危险条件的事件作出反应。
Emergency crews have responded to multiple incidents involving damaged equipment and hazardous conditions.