国会议员亚历山大·奥卡西奥-科尔特斯拒绝福克斯新闻邀请, 引述杰西·沃特斯对她的性骚扰评论。
Congresswoman Alexandria Ocasio-Cortez declined a Fox News invite, citing Jesse Watters’ sexual harassment comment about her.
众议员亚历山大·奥卡西奥-科尔特斯拒绝了参加福克斯新闻《杰西·沃特斯黄金时段》节目的邀请,指控沃特斯因他十月的言论暗示她想与白宫官员斯蒂芬·米勒发生关系而性骚扰。
Congresswoman Alexandria Ocasio-Cortez declined an invitation to appear on Fox News’ Jesse Watters Primetime, accusing Watters of sexual harassment over his October comment suggesting she wanted to sleep with White House official Stephen Miller.
她引用这一言论为不适当和贬低人格,将其与网络上更广泛的不尊重行为模式联系起来。
She cited the remark as inappropriate and demeaning, linking it to broader patterns of disrespectful conduct on the network.
该交易发生在福克斯新闻制作人向国会山发出邀请时,Ocassio-Cortez拒绝了这一邀请,称其行为是不可接受的。
The exchange occurred when a Fox News producer extended the invitation on Capitol Hill, which Ocasio-Cortez rejected, calling the behavior unacceptable.
她的答复与X一样强调,媒体人物必须在专业精神和剥削之间作出选择。
Her response, shared on X, emphasized that media figures must choose between professionalism and exploitation.
这起事件提醒人们注意进步的立法者和保守媒体之间的紧张关系, Watters的评论甚至受到同事的批评。
The incident drew attention to tensions between progressive lawmakers and conservative media, with Watters’ comment criticized even by colleagues.
Fox News没有回应征求意见的请求。
Fox News did not respond to requests for comment.