在两起针对市政决定的诉讼被驳回之后,加拿大议员必须支付超过60 000加元的法律费用。
A Canadian councillor must pay over $60,000 in legal fees after two dismissed lawsuits against municipal decisions.
一名大苏德伯里市议员被命令支付超过60 000美元的法律费用,因为他提出的两起诉讼被法院驳回。
A Greater Sudbury city councillor has been ordered to pay over $60,000 in legal costs after two lawsuits he filed were dismissed by the courts.
这些案件对市政决定提出质疑,被认为没有法律依据,导致市议员亲自支付该市和其他党派发生的费用。
The cases, which challenged municipal decisions, were deemed without merit, resulting in the councillor personally covering the expenses incurred by the city and other parties.
罚款对当选官员来说是巨大的个人代价,突出表明了对地方政府采取法律行动失败的风险。
The financial penalty marks a significant personal cost for the elected official, highlighting the risks of pursuing unsuccessful legal action against local government.