Altadena湖大道的商家在2023年之后仍在野火中挣扎,很少有顾客回来。 Businesses on Lake Avenue in Altadena still struggle post-2023 wildfires with few customers returning.

在2023年野火之后,阿尔塔迪纳湖大道沿线的企业仍在挣扎,尽管努力重新开放,但很少有顾客回来。 After the 2023 wildfires, businesses along Lake Avenue in Altadena remain struggling, with few customers returning despite efforts to reopen. 许多前期商店仍然空置,所有者列举了目前存在的挑战,包括基础设施受损、徒步交通减少和经济不稳定。 Many storefronts remain vacant, and owners cite ongoing challenges including damaged infrastructure, reduced foot traffic, and economic uncertainty. 地方官员和社区团体正在努力支持复原,但进展缓慢。 Local officials and community groups are working to support recovery, but progress has been slow.