阿韦洛航空公司将在2026年1月27日之前停止为人口与健康调查驱逐移民,由于费用高昂和抗议,关闭亚利桑那基地。
Avelo Airlines will stop deporting migrants for DHS by Jan. 27, 2026, closing its Arizona base due to high costs and protests.
阿韦洛航空公司将在2026年1月27日之前结束其向国土安全部的驱逐航班,由于费用高昂和收入不均,关闭其亚利桑那州梅萨基地。
Avelo Airlines will end its deportation flights for the Department of Homeland Security by January 27, 2026, closing its Mesa, Arizona base due to high costs and inconsistent revenue.
这一行动是在公众抗议和伦理问题之后采取的,尽管航空公司先前曾提到短期经济利益。
The move follows public protests and ethical concerns, though the airline had previously cited short-term financial benefits.
阿韦洛正在重组其网络,在得克萨斯州开设一个新的基地,关闭其他地点,并退役老式飞机。
Avelo is restructuring its network, opening a new base in Texas, closing other locations, and retiring older aircraft.
尽管终止了与政府有关的飞行,但它重申致力于在特威德-新黑文机场提供商业服务。
Despite ending government-related flights, it reaffirms its commitment to commercial service at Tweed-New Haven Airport.