澳大利亚任命前法官弗吉尼亚·贝尔(Virginia Bell)牵头调查2025年邦迪海滩袭击后反犹主义问题。 Australia appoints former justice Virginia Bell to lead inquiry into antisemitism after 2025 Bondi Beach attack.

2025年12月14日,Bondi Beach发生恐怖袭击,在一次Hanukkah庆祝活动期间造成15人死亡。 在这次恐怖袭击之后,前高等法院法官Virginia Bell被任命担任澳大利亚反犹主义皇家委员会主席。 In the wake of a terrorist attack at Bondi Beach on December 14, 2025, which claimed 15 lives during a Hanukkah celebration, former High Court justice Virginia Bell has been appointed to head a royal commission into antisemitism in Australia. 在受害者、犹太社区领袖和公众人物数周施加压力之后,总理安东尼·阿尔巴内斯宣布进行调查。 Following weeks of pressure from victims, Jewish community leaders, and public figures, Prime Minister Anthony Albanese announced the investigation. 到2026年12月14日,委员会将报告对这次攻击的背景、反犹主义的根源以及增进社会凝聚力的策略的调查。 By December 14, 2026, the commission will report on its investigation of the attack's background, the underlying causes of antisemitism, and tactics to improve social cohesion. Bell带来丰富的司法和公共服务经验。 Bell brings substantial judicial and public service experience. 她以诚实和长期的法律生涯著称,包括参与诸如木材皇家委员会和莫里森自我任命调查等重要调查。 She is well-known for her honesty and long legal career, which includes involvement in important investigations like the Wood Royal Commission and the Morrison self-appointment probe. 她的任命改变了政府先前的不情愿态度,现在与受影响社区进行讨论支持了这种不情愿态度。 Her appointment represents a change from the government's previous reluctance, which is now supported by discussions with the impacted communities. 前安全主任Dennis Richardson进行的不同联邦审查的调查结果将纳入调查。 Findings from a different federal review conducted by former security chief Dennis Richardson will be incorporated into the investigation.