也门反胡塞联盟以叛国罪名驱逐STC领袖祖拜迪(Al-Zubaidi), Yemen’s anti-Houthi coalition expelled STC leader al-Zubaidi over treason charges, worsening rifts between Saudi- and UAE-backed factions.

也门反胡塞联盟驱逐了南部过渡委员会领导人祖拜迪(Aidarous al-Zubaidi),指控他叛国,包括破坏国家安全、组建武装集团和谋杀。 Yemen’s anti-Houthi coalition expelled Southern Transitional Council leader Aidarous al-Zubaidi, accusing him of treason, including undermining national security, forming an armed group, and committing murders. 这一行动是在他拒绝前往沙特阿拉伯进行谈判之后采取的,促使科技委员会声称他留在亚丁是为了保证稳定。 The move follows his refusal to travel to Saudi Arabia for negotiations, prompting the STC to claim he stayed in Aden to ensure stability. 总统领导委员会指责沙特阿拉伯在Al-Dhale省进行了15次以上的空袭,声称有人员伤亡,并以STC营地为目标,而目击者则报告有爆炸和装甲车辆动向。 The Presidential Leadership Council blamed Saudi Arabia for over 15 airstrikes in the Al-Dhale governorate, alleging casualties and targeting STC camps, while witnesses reported explosions and armored vehicle movements. 这一事件加深了沙特和阿联酋支持的派别之间的裂痕,凸显了也门长期冲突期间反胡塞联盟内部目前存在的内部分歧。 The incident deepens rifts between Saudi- and UAE-backed factions, highlighting ongoing internal divisions within the anti-Houthi coalition amid Yemen’s prolonged conflict.