犹他州(Utah Jan. 6-7)遭受冬季暴风雨, 雪雪和危险旅行条件升高至中位数的74%。
A winter storm hit Utah Jan. 6–7, bringing snow and hazardous travel conditions, boosting snowpack to 74% of median.
1月6日至7日, 冬季暴风雨将雪带给犹他山区和山谷, 山区预计有4至12英寸, 山谷预计有1至4英寸,
A winter storm brought snow to Utah’s mountains and valleys from January 6–7, with 4–12 inches expected in mountain areas and 1–4 inches in valleys, prompting weather advisories.
国家气象局对黑冰和浮冰道路造成的危险旅行提出警告,敦促谨慎行事,建议降低速度,增加衣物,避免非必要旅行。
The National Weather Service warned of hazardous travel due to black ice and slick roads, urging caution and recommending reduced speeds, extra clothing, and avoiding non-essential travel.
雪块水平大幅上升,州平均达到中位数的74%,预计星期五时天空会清空,尽管城市反常现象可能会使空气质量恶化。
Snowpack levels rose significantly, with the state average reaching 74% of median, and clearing skies expected by Friday, though urban inversions may worsen air quality.