南非Mossel Bay的一场野火摧毁了十多所房屋,打伤两名消防员,并促使撤离和公路关闭。 A wildfire in Mossel Bay, South Africa, destroyed over ten homes, injured two firefighters, and prompted evacuations and highway closures.

南非Mossel Bay的一场野火摧毁了10多座房屋,毁坏了岛景、Vakansieplaas和Aalwyndal等地的车辆和基础设施,引发疏散,并因烟雾而关闭了N2公路。 A wildfire in Mossel Bay, South Africa, destroyed over ten homes and damaged vehicles and infrastructure in Island View, Vakansieplaas, and Aalwyndal, prompting evacuations and closing the N2 highway due to smoke. 来自多个区域的消防人员在空中支援和无人驾驶飞机的协助下,在关键地区控制了大火,尽管继续发生照明,特别是在西北侧。 Fire crews from multiple regions, aided by aerial support and drones, contained the blaze in key areas, though flare-ups continued, particularly on the northwestern flank. 2名消防员受伤,据报没有人员死亡。 Two firefighters were injured, and no fatalities were reported. 由于海岸侵蚀,George市政府实施了紧急水费,社区支助,包括住房和捐助,受到广泛赞扬。 The George Municipality implemented emergency water tariffs due to coastal erosion, and community support, including shelter and donations, was widely praised. 正在设立一个专用捐赠账户,官员敦促公众依赖经核实的信息。 A dedicated donation account is being set up, and officials urged the public to rely on verified information.