滑铁卢地区在供水能力关切方面暂停了新的发展,推迟了项目,直到基础设施能够跟上。
Waterloo region pauses new developments over water capacity concerns, delaying projects until infrastructure can keep up.
由于担心供水能力, 沃特卢地区暂停了高增长地区的新开发批准,
The Region of Waterloo has paused new development approvals in high-growth areas, including parts of Kitchener, Waterloo, and surrounding towns, due to concerns over water supply capacity.
虽然不存在立即短缺的情况,但经第三方证实的订正内部评估表明,现有的基础设施可能无法支持预期的增长。
While no immediate shortages exist, a revised internal assessment—validated by a third party—indicates current infrastructure may not support projected growth.
该区域正在停止签订新的服务协定,并在水能力问题得到解决之前,就应用问题发表咨询意见。
The region is halting new servicing agreements and issuing advisory comments on applications until water capacity issues are resolved.
基奇纳拟建的977单元塔楼综合体等项目因后续数据而推迟。
Projects like a proposed 977-unit tower complex in Kitchener are delayed pending further data.
官员需要长期的心理压力规划和基础设施投资,预计该省将协助应对这些挑战。
Officials stress long-term planning and infrastructure investments are needed, with the province expected to assist in addressing the challenges.