委内瑞拉和美国讨论恢复可能价值20亿美元的石油出口,将原油从中国运到美国。
Venezuela and the U.S. discuss resuming oil exports, potentially worth $2 billion, shifting crude from China to the U.S.
委内瑞拉和美国正在进行谈判,以恢复委内瑞拉向美国的石油出口,有报告显示,可能交易价值高达20亿美元。
Venezuela and the U.S. are in talks to resume oil exports from Venezuela to the U.S., with reports indicating a potential deal worth up to $2 billion.
这些讨论据报在特朗普政府执政期间进行,目的在于将委内瑞拉目前运往中国的原油转向美国市场。
The discussions, reportedly underway during the Trump administration, aim to redirect Venezuelan crude currently going to China toward American markets.
这一举动标志着两国之间能源贸易关系发生重大转变。
The move marks a significant shift in energy trade relations between the two nations.