北阿坎德邦将对2022年安基塔·班达里谋杀案展开新调查，此前音频泄露引发抗议。 Uttarakhand to launch new probe into 2022 Ankita Bhandari murder case after leaked audio sparks protests.

Uttakhand首席部长Pushkar Singh Dhami宣布由特别调查组进行新的调查,以核实在公众抗议和指控之后,在2022年Ankita Bhandari谋杀案中泄漏的一段音频片段。 Uttarakhand Chief Minister Pushkar Singh Dhami announced a new probe by a Special Investigation Team to verify a leaked audio clip in the 2022 Ankita Bhandari murder case, following public protests and allegations. 他重申,由IPS官员Renuka Devi领导的最初调查是彻底的,所有法院都维持了对所有三名罪犯的无期徒刑。 He reaffirmed that the original investigation, led by IPS officer Renuka Devi, was thorough and resulted in life sentences for all three convicts, upheld by all courts. Dhami强调,如果证据证明有罪,任何人都不会幸免,同时强调,任何进一步的行动,包括可能进行的CBI调查,将取决于对音频的核查和Ankita父母的愿望。 Dhami emphasized no one will be spared if evidence proves guilt, while stressing that any further action, including a potential CBI inquiry, will depend on verification of the audio and the wishes of Ankita’s parents. 政府将此次泄露斥为煽动骚乱的企图，因为人民党领导人对批评者提起法律诉讼。 The government dismissed the leak as an attempt to incite unrest, as BJP leaders filed legal actions against critics.