2026年1月3日,美国在加拉加斯的罢工损坏了Maduro住宅附近的房屋,造成无人受伤,但留下了持久的创伤。 U.S. strike in Caracas damaged homes near Maduro’s residence on Jan. 3, 2026, injuring none but leaving lasting trauma.

2026年1月3日, 一场美国军事行动在委内瑞拉加拉加斯引发爆炸, 破坏总统马杜罗(Nicolás Maduro)住所附近的房屋。 On January 3, 2026, a U.S. military operation triggered explosions in Caracas, Venezuela, damaging homes near President Nicolás Maduro’s residence. 包括Berti一家在内的居民在一次爆炸中幸存下来,爆炸摧毁了他们房屋的部分地区,打破了660英尺远处的窗户。 Residents, including the Berti family, survived a blast that destroyed parts of their homes and shattered windows over 660 feet away. 没有关于严重受伤的报告,幸存者将这一事件描述为奇迹,特别是注意到宗教物品经受了痛苦。 No serious injuries were reported, and survivors described the event as a miracle, particularly noting that religious items endured. 这一事件给社区留下了持久的身心影响。 The incident left lasting physical and emotional impacts on the community.