美国军队在2026年1月3日在一项军事行动中俘了委内瑞拉总统马杜罗,
U.S. forces captured Venezuela’s President Maduro on Jan. 3, 2026, during a military operation that left a young woman, Mariana Camargo, globally recognized in a viral photo.
2026年1月3日, 美国在委内瑞拉加拉加斯发动军事行动, 导致尼科拉斯·马杜罗总统被捕,
On January 3, 2026, a U.S. military operation in Caracas, Venezuela, led to the capture of President Nicolás Maduro and his replacement by his vice president.
在罢工期间,21岁的Mariana Camargo逃离爆炸和低空飞行飞机。 美联社摄影师Matías Delacroix在一张强有力的照片中拍摄了这些飞机。
During the strikes, 21-year-old Mariana Camargo fled explosions and low-flying aircraft, captured in a powerful photograph by Associated Press photographer Matías Delacroix.
卡马戈(Camargo)在恐惧中冲刺, 迅速发展为病毒, 成为夜间混乱的全球象征。
The image, showing Camargo sprinting in fear, quickly went viral, becoming a global symbol of the night’s chaos.
虽然她的朋友们嘲笑她突然的名声, 称她为“娜娜”, 并分享Memes-Camargo表示她仍然感到事件在情感上的压力。
Though her friends joked about her sudden fame—naming her “Nana” and sharing memes—Camargo said she still feels the emotional weight of the event.
几天后,她在同一地点与Delacroix团聚,分享了一瞬间的反省。
Days later, she reunited with Delacroix at the same site, sharing a moment of reflection.