在墨尔本的一次砍刀袭击中,两名15岁的双胞胎在被引诱到公园后受重伤。 这是维多利亚州青年暴力上升趋势的一部分。
Two 15-year-old twins were seriously injured in a machete attack in Melbourne after being lured to a park, part of a rising youth violence trend in Victoria.
12月30日墨尔本的Caroline Springs遭到大砍刀攻击, 两名15岁的双胞胎因被假冒诱骗到公园而受重伤,
A machete attack in Caroline Springs, Melbourne, on December 30 left two 15-year-old twins seriously injured after being lured to a park under false pretenses, with one sustaining life-threatening head trauma and lacerations.
监控录像显示,11名青少年包围了兄弟俩,其中一人持“僵尸杀手”砍刀,另有8人驾驶一辆挂有假牌照的黑色福特Ranger皮卡逃跑,另有3人徒步逃离。
Surveillance footage shows 11 youths, including one with a "zombie killer" machete, surrounding the brothers, with eight fleeing in a black Ford Ranger ute bearing false plates and three on foot.
这一事件是维多利亚州青年刀犯罪更广泛上升的一部分,那里的砍刀事件从2021年到2024年增加了三倍,2025年收缴了15 000多件武器。
The incident is part of a broader rise in youth knife crime in Victoria, where machete incidents tripled from 2021 to 2024 and over 15,000 weapons were seized in 2025.
最近的一次大赦收集了25 000件武器。
A recent amnesty collected 25,000 weapons.
专家引述网络冲突升级为真实世界的暴力, 强调早期介入,
Experts cite online conflicts escalating into real-world violence, emphasizing early intervention, as seen in Victoria’s new Violence Reduction Unit.
这次袭击是继其他引人注目的青年刺杀事件之后发生的,包括9月两岁青少年被致命刺杀事件。
The attack follows other high-profile youth stabbings, including the fatal stabbing of two teens in September.