在Irvine被捕的两名男子在手提包中偷走了近100K美元,在逃往一家商店后被抓获,所有物品都已找到。
Two men arrested in Irvine stole nearly $100K in handbags, were caught after fleeing through a store, and all items were recovered.
两人,40岁的Richard Bernard Spencer和30岁的Marcellus Ronell Shelby,于2026年1月6日在加利福尼亚州Irvine被捕,他们试图从一家零售商店盗取近10万美元的奢侈手提包。
Two men, Richard Bernard Spencer, 40, and Marcellus Ronell Shelby, 30, were arrested in Irvine, California, on January 6, 2026, after attempting to steal nearly $100,000 in luxury handbags from a retail store.
监视录像显示,他们通过隔离墙进入,逃离紧急出口,躲藏在办公区,然后被全副武装的军官在K9部队和无人驾驶飞机的帮助下逮捕。
Surveillance footage showed them entering via a wall, fleeing through an emergency exit, and hiding in office areas before being apprehended by heavily armed officers with help from K9 units and drones.
所有被盗物品均已收回。
All stolen items were recovered.
他们面临多重重罪指控,包括入室盗窃、大盗、阴谋、破坏和拒捕。
They face multiple felony charges including burglary, grand theft, conspiracy, vandalism, and resisting arrest.