Hope的两个EV充电站在电缆被窃后受损,因此无法运作。 Two EV charging stations in Hope were damaged after cables were stolen, leaving them inoperable.

Hope的两个EV充电站在其充电电缆被盗后受损,促使当地官员进行调查。 Two EV charging stations in Hope were damaged following the theft of their charging cables, prompting local officials to investigate. 当局报告说,电缆被切割和移走,很可能在夜间,使车站无法运作。 Authorities report the cables were cut and removed, likely during the night, leaving the stations inoperable. 尚未发现任何嫌疑人,这一事件引起了对基础设施安全的关切。 No suspects have been identified, and the incident has raised concerns about infrastructure security. 该市正在评估修理费用,并考虑加强监视,以防止今后发生盗窃。 The city is assessing repair costs and considering enhanced surveillance to prevent future thefts.