1月8日, 全面禁止消防在维多利亚州马利及北部乡村地区生效, A total fire ban takes effect January 8 in Victoria’s Mallee and Northern Country regions due to extreme heat and high fire risk.

1月8日, 维多利亚州马利及北部乡村地区因超热, 全面禁止消防, 气温预测高达46摄氏度, 强风及干草植被增加火灾风险, A total fire ban is in effect for January 8 across Victoria’s Mallee and Northern Country regions due to extreme heat, with temperatures forecast up to 46°C, strong winds, and dry vegetation increasing fire risks. 当局敦促居民避免一切户外火灾,并当危险条件持续存在时保持警惕。 Authorities urge residents to avoid all outdoor fires and remain vigilant as dangerous conditions persist. Swan Hill户外游泳池免费开放,帮助人们应付热,而卫生官员则警告与热有关的危险。 The Swan Hill Outdoor Pool is open for free to help people cope with the heat, while health officials warn of heat-related dangers.