一本指控一名法官同情RSS的泰米尔语书籍因法院因藐视法庭问题下令紧急听证而被迫中止。 A Tamil book accusing a judge of RSS sympathy faces halt after court orders urgent hearing over contempt concerns.

Madras高等法院于2026年1月7日下令紧急听审,停止发行一本泰米尔书,该书指控G.R.法官。 The Madras High Court on January 7, 2026, ordered an urgent hearing to halt the release of a Tamil book alleging that Justice G.R. Swaminathan在对Thirupbarankundram Karthigai Deepam案作出裁决后, 同情RSS。 Swaminathan is sympathetic to the RSS, following his ruling on the Thirupparankundram Karthigai Deepam case. 法院援引对一名主审法官遭受人身攻击的严重关切,指示国家出庭,并考虑该书是否可构成刑事藐视罪。 The court, citing serious concerns over personal attacks on a sitting judge, directed the state to appear and considered whether the book may constitute criminal contempt. 一份流传的小册子展示了一位身穿卡其色服装、手持藏红花旗帜的法官漫画肖像，该书计划在2026年金奈书展上发布。 A circulated pamphlet showed a caricature of the judge in khaki attire holding a saffron flag, with the book set for release at the Chennai Book Fair 2026. 法院强调,在言论自由和司法问责问题日益紧张的情况下,必须保护司法廉正。 The court emphasized the need to protect judicial integrity amid growing tensions over freedom of expression and judicial accountability.