最高法院将审理关于变性女孩体育禁令、辩论第九编和生物性行为的案件。
The Supreme Court will hear cases on transgender girls' sports bans, debating Title IX and biological sex.
最高法院将在两个案件中听取对禁止变性女孩参加女孩体育活动的州法律提出质疑的论据,重点是第九编是否保护基于生物性别的性别。
The Supreme Court will hear arguments in two cases challenging state laws that ban transgender girls from girls' sports, focusing on whether Title IX protects sex based on biological sex.
Idaho的一名原告以反弹为由撤回,西弗吉尼亚州一名变性运动员则面临一名前队友的性骚扰和恐吓指控,美国公民自由联盟否认了这些指控。
One plaintiff in Idaho has withdrawn, citing backlash concerns, while a transgender athlete in West Virginia faces allegations of sexual harassment and intimidation from a former teammate, claims denied by the ACLU.
学校区没有找到任何证据,但原告的家庭对此有争议。
The school district found no evidence, but the accuser’s family disputes that.
这一案例可以影响关于运动中变性者权利的国家政策。
The case could shape national policy on transgender rights in sports.