2026年1月,一名南达科他州CPS工人被指控在2025年伪造报告,面临重罪和轻罪。
A South Dakota CPS worker was charged in Jan. 2026 with falsifying reports in 2025, facing felonies and a misdemeanor.
2026年1月6日, 一名来自Spearfish的56岁前儿童保护服务工作者Nova Collins因五项指控, 包括四起重罪和一起轻罪指控, 指控他在南达科他州社会服务部工作期间伪造调查报告。
Nova Collins, a 56-year-old former Child Protective Services worker from Spearfish, was arraigned on January 6, 2026, on five charges including four felonies and one misdemeanor for allegedly falsifying investigative reports while employed by South Dakota’s Department of Social Services.
指称的不当行为发生在2025年初,涉及伪造、伪造公共记录和篡改证据。
The alleged misconduct occurred in early 2025 and involves forgery, falsifying public records, and tampering with evidence.
她被假定无罪,以500美元的保证金释放,并计划于2月17日再次出庭。
She is presumed innocent, released on a $500 bond, and scheduled to appear in court again on February 17.
该案件正在由总检察长的廉政方案起诉。
The case is being prosecuted by the Attorney General’s Public Integrity Program.