南非在美国逮捕马杜罗后辩论外交政策, 谋杀疑犯马约拉的保释延后。
South Africa debates foreign policy after U.S. arrests Maduro; murder suspect Majola’s bail delayed.
南非政府因美国逮捕委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗(Nicolás Maduro)的外交政策回应而面临内部辩论,
South Africa’s government faced internal debate over its foreign policy response to the U.S. arrest of Venezuelan President Nicolás Maduro, with the DA criticizing a call for a UN Security Council meeting.
在另一起案件中,Victor Majola被控于2025年12月16日在约翰内斯堡谋杀DJ Warras,在确认他的地址后,他的保释听证会推迟到2026年1月13日。
In a separate case, Victor Majola, accused of murdering DJ Warras in Johannesburg on December 16, 2025, had his bail hearing postponed to January 13, 2026, after his address was confirmed.
国家计划以犯罪的严重程度为由,反对保释。
The state plans to oppose bail, citing the crime’s severity.
Majola面临有预谋谋杀和共谋的指控,与一名被撤销指控的妇女一起被捕。
Majola, who faces charges of premeditated murder and conspiracy, was arrested alongside a woman whose charges were dropped.
DJ Warras的妹妹Nicole Stock(Nicole Stock)表示持续悲痛, 敦促国家团结与克制,
DJ Warras’s sister, Nicole Stock, expressed ongoing grief, urging national unity and restraint, while emphasizing faith and the need for adults to mentor youth amid rising gun violence.
该案仍在调查之中。
The case remains under investigation.